Heidelberg, Jesuitenkirche